Twitter finalmente è “diventato” italiano

«Che c'è di nuovo?». La domanda è una domanda retorica e la risposta è implicita nella grafica disposta da Twitter: il social network sbarca infatti ufficialmente in Italia, in lingua italiana, per meglio sposare gli interessi e le potenzialità del mercato locale. I 140 caratteri della dimensione social, d'ora in poi, saranno ad ogni effetto inseriti nella Rete nostrana grazie alla traduzione dell'interfaccia del servizio.

Anche la lingua di Dante ha un posto, quindi, sul sito di microblogging più famoso al mondo, e va ad aggiungersi a inglese, giapponese, spagnolo e francese. La novità è stata annunciata sul blog ufficiale di Twitter, con un post dal titolo "Ed ecco l'italiano": "Siamo emozionati - si legge - perché oggi con il lancio della versione italiana del nostro sito diventiamo ancora di più una piattaforma di comunicazione globale. Come sempre, desideriamo ringraziare tutti i traduttori che hanno partecipato al progetto e che ci hanno mostrato la loro bravura".E sempre Twitter lancia un pizza party per l'evento: "E quale modo migliore di festeggiare il lancio di Twitter in Italia? Un bel Tweetup a base di pizza, amici e tweet. I nostri amici di @pizzatwit saranno felici di organizzare un pizza party e se volete incontrare un sacco di nuovi amici e twittare tutta notte, vi consigliamo di seguire il loro account e di aiutarli ad organizzare uno dei loro famosi Twitter Pizza Party!".

Come settare Twitter in italiano? Basta andare su Settings, e nella prima pagina (in fondo) scegliere Italiano dal menu a tendina.